Kiebitz Jugadas que vuelan
Volver

§ Texto legal

Condiciones generales

Condiciones generales para la cuenta de Kiebitz y la suscripción Kiebitz Plus. Kiebitz Free sigue siendo gratuito y plenamente utilizable sin cuenta.

Actualizado: 16 de agosto de 2026 · válido para todos los contratos celebrados a través de este sitio y de la app. Traducción a título informativo; en caso de discrepancia prevalece la versión alemana.

01Ámbito de aplicación y proveedor

Estas condiciones se aplican a la cuenta gratuita de Kiebitz y a la suscripción de pago Kiebitz Plus, tanto si la contratas en este sitio como en la app de Android. Tu contraparte contractual es:

Tom Maurer
Heidegarten 3
56244 Helferskirchen
Alemania
Teléfono (dato de contacto legal): +49 1590 1971699
Soporte y comunicación contractual: support@kiebitz.dev

Kiebitz Free no requiere cuenta ni contrato; estas condiciones solo te afectan cuando creas una cuenta o contratas Kiebitz Plus. Las condiciones divergentes solo se aplican si el proveedor las acepta expresamente por escrito. Más datos sobre el proveedor están en el aviso legal, y el tratamiento de datos personales en la política de privacidad.

02Prestaciones

Kiebitz es un compañero de ajedrez local-first para escritorio y Android. El análisis, el entrenamiento y el almacenamiento de datos se ejecutan en tus dispositivos; el proveedor no opera ningún servidor que reciba tus partidas.

Kiebitz Plus desbloquea las funciones que aparecen en el resumen de la página Kiebitz Plus y elimina la publicidad. El desbloqueo se realiza mediante un derecho firmado que tu dispositivo verifica localmente; una cuenta vale para escritorio y Android a la vez y está pensada para tus propios dispositivos.

No se deben resultados de análisis concretos, un aumento determinado de nivel de juego ni la disponibilidad de servicios de terceros como chess.com, Lichess, chessdb.cn, Stripe o Google Play. Kiebitz Free sigue siendo plenamente utilizable en cualquier caso.

03Cuenta y acceso

El acceso funciona sin contraseña: recibes por correo un enlace de un solo uso, válido 15 minutos. Mantén seguro tu buzón y no compartas los enlaces de acceso.

Solo puedes celebrar un contrato de Kiebitz Plus si tienes plena capacidad jurídica. La cuenta es personal; no está permitido cederla a terceros. Puedes borrar tu cuenta en cualquier momento en la página de cuenta o en la app; una suscripción en curso debe cancelarse antes.

04Celebración del contrato

La presentación de Kiebitz Plus en este sitio y en la app es una invitación a pedir. Realizas un pedido vinculante al pulsar el botón de pedido debidamente identificado en el proceso de pago. El contrato se celebra cuando se confirma el pedido y se desbloquea Kiebitz Plus.

El pago lo tramita el proveedor indicado en el proceso de pago, actualmente Stripe en el sitio web. Sus condiciones se aplican adicionalmente a la tramitación del pago. Inmediatamente antes del pedido se muestran, en particular, el alcance de la prestación, el precio total, el periodo de facturación, cualquier periodo de prueba y las condiciones de cancelación; puedes corregir errores hasta el envío.

Recibirás una confirmación de pedido o de pago del proveedor correspondiente. Guarda estas condiciones y la confirmación. La política de privacidad describe qué datos contractuales y de pago trata Kiebitz.

05Precios y pago

Prevalece el precio total que se muestra inmediatamente antes del pedido en el proceso de pago. Incluye todos los impuestos y componentes de precio aplicables.

  • La facturación es mensual y por adelantado, con el medio de pago que hayas elegido.
  • Los datos de pago quedan en Stripe o Google, no en Kiebitz; esos proveedores emiten los justificantes.
  • Si falla un pago, el acceso a Plus puede suspenderse previo aviso o el contrato puede resolverse. Kiebitz Free sigue siendo utilizable.
  • Un precio modificado solo se aplica a una suscripción vigente si existe una base contractual o legal válida y se han facilitado la información o los consentimientos necesarios. En caso contrario, el proveedor solo puede finalizar la suscripción al término del periodo en curso y formular una nueva oferta.

06Periodo de prueba

Si el proceso de pago te ofrece una prueba gratuita de siete días, esta comienza al desbloquear Plus. Se necesita un medio de pago válido; el precio de la suscripción no se cobra durante el periodo mostrado. Una prueba o compra anterior de Plus puede excluir una nueva prueba.

Si no cancelas antes de que termine la prueba, esta pasa automáticamente a ser la suscripción de pago y vence el primer cobro. Puedes ver la fecha de finalización en cualquier momento en tu página de cuenta.

07Duración y cancelación

La suscripción dura un mes y se renueva automáticamente por otro mes mientras no la canceles. Puedes cancelar en cualquier momento con efecto al final del periodo de facturación en curso, sin plazo de preaviso ni motivo.

Las suscripciones compradas con Stripe pueden cancelarse en la página de cuenta, en «Gestionar la suscripción», o mediante una declaración inequívoca a support@kiebitz.dev; las compradas en Google Play se gestionan en Play Store. Tras la cancelación, Kiebitz Plus sigue activo hasta el final del periodo ya pagado y después vuelve a Kiebitz Free. Tus datos locales permanecen intactos. Se mantiene el derecho de ambas partes a resolver por causa justificada.

También está disponible la función de cancelación «Cancelar contratos aquí»: accesible sin iniciar sesión, muestra el número de trámite y la hora de recepción y envía una confirmación de recepción por correo.

08Derecho de desistimiento de los consumidores

Derecho de desistimiento. Tienes derecho a desistir de este contrato en un plazo de catorce días sin indicar motivo. El plazo es de catorce días desde la celebración del contrato.

Para ejercerlo, informa a Tom Maurer, Heidegarten 3, 56244 Helferskirchen, Alemania, teléfono +49 1590 1971699, support@kiebitz.dev, mediante una declaración inequívoca, por ejemplo una carta o un correo electrónico. Puedes usar el formulario modelo de abajo, pero no es obligatorio. Basta con enviar la declaración antes de que venza el plazo.

Consecuencias del desistimiento. Reembolsaremos todos los pagos recibidos sin demora indebida y, a más tardar, catorce días después de recibir tu declaración, mediante el mismo medio de pago salvo acuerdo expreso distinto y sin gastos para ti.

El desbloqueo inmediato de Kiebitz Plus no extingue automáticamente el derecho de desistimiento. Solo invocaremos una extinción anticipada si se cumplen todos los requisitos legales y se han obtenido de forma demostrable las declaraciones expresas necesarias.

También puedes declarar el desistimiento en línea con la función «Desistir del contrato». Es accesible sin iniciar sesión; después se muestran en la página el número de trámite y la hora de recepción, y recibes de inmediato una confirmación de recepción por correo.

Modelo de formulario de desistimiento — A Tom Maurer, Heidegarten 3, 56244 Helferskirchen, Alemania, support@kiebitz.dev: Por la presente le comunico/comunicamos que desisto/desistimos del contrato de suministro de Kiebitz Plus. Pedido el … · Nombre … · Dirección … · Correo de la cuenta … · Fecha … (firma solo si se envía en papel).

09Disponibilidad, actualizaciones y cambios

Kiebitz, la interfaz de cuenta y los servicios de terceros pueden verse limitados temporalmente por mantenimiento, medidas de seguridad o incidencias. Los derechos legales por falta de suministro o defectos permanecen intactos; no se acuerda un porcentaje concreto de disponibilidad adicional.

Durante el contrato, el proveedor facilita las actualizaciones necesarias para mantener la conformidad, incluidas las de seguridad. Otros cambios solo se realizan por un motivo válido previsto en el contrato, como cambios técnicos, de seguridad o en interfaces de terceros, sin costes adicionales. Si el acceso o el uso se ven afectados de forma no insignificante, te informaremos con antelación en un soporte duradero del cambio, su fecha y tus derechos legales; en particular, podrás finalizar el contrato gratuitamente en 30 días si se cumplen los requisitos legales.

10Tus obligaciones

  • Los enlaces de acceso, las sesiones y el desbloqueo son personales y no deben cederse ni hacerse públicos.
  • El desbloqueo no puede eludirse, manipularse ni reproducirse; la ingeniería inversa solo se permite en los casos legalmente imperativos.
  • La interfaz no debe consultarse de forma automatizada en una medida que perjudique su funcionamiento.
  • Al importar partidas utilizas únicamente tus propias cuentas de chess.com y Lichess y respetas sus condiciones.
  • Kiebitz es source-available, no open source. Las condiciones de licencia del repositorio no se ven afectadas; Stockfish se distribuye bajo GPL-3.0.

11Garantía y responsabilidad

A los defectos se aplican los derechos legales; para los productos digitales rigen en particular los §§ 327 y ss. del Código Civil alemán. Comunica los defectos a support@kiebitz.dev.

La responsabilidad se rige por las disposiciones legales. Estas condiciones no limitan, en particular, los derechos imperativos por dolo, culpa grave, daños a la vida, el cuerpo o la salud, defectos ocultados fraudulentamente, una garantía asumida o la ley alemana de responsabilidad por productos.

Tus datos están en tus dispositivos; el proveedor no conserva copia alguna. Por eso, haz copias de seguridad de tus partidas y análisis con regularidad, por ejemplo mediante la exportación en PGN.

12Disposiciones finales

Los cambios en estas condiciones solo se aplican automáticamente a contratos celebrados después del cambio. En un contrato vigente solo se aplican si los aceptas válidamente o existe una base legal o contractual válida. El silencio no se considera consentimiento por esta cláusula. Los cambios del producto digital se rigen además por la sección 9 y la ley.

Se aplica el Derecho alemán, con exclusión de la Convención de Viena. Si eres consumidor, quedan intactas las normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia habitual. El proveedor no está obligado ni dispuesto a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo.

Si alguna disposición fuera o llegara a ser ineficaz, el contrato seguirá siendo válido en lo demás. La lengua del contrato es el alemán; las traducciones de esta página son solo informativas y prevalece la versión alemana.

¿Dudas sobre el contrato? Escribe a support@kiebitz.dev. El tratamiento de los datos personales se describe en la política de privacidad; los datos del proveedor están en el aviso legal.